What would be the result when Hachiman combines boredom with the internet? Not desirable, that's for sure. Now how about adding a devious, sadistic, woman to the mix? What you get is one of the most feared hackers in Japan. The quieter you become, the more you are able to hear.

When his quick thinking and selflessness gets Miura and Hachiman out of a dangerous situation, she finally realizes what it means to truly care for someone. Hopefully, she can make Hachiman realize what it means to be truly cared for.